Ich bin Susa
Ich bin 1968 in Nürnberg geboren, habe einige Jahre in Spanien, später in Fürth, Nürnberg und Berlin gelebt, um dann wieder hier in Fürth zu landen. Ich bin eine sehr glückliche, reich beschenkte Mama von vier tollen, erwachsenen Kindern und seit 2022 Oma meines kleinen Enkelsohns. Ich habe eine ganz liebe, alte Hündin, zwei Katzen und schließlich wunderbarerweise einen ganz herrlichen Partner, den ich sehr liebe.
Ich bin heute ein sehr glücklicher Mensch, kenne das Leben aber auch anders.
Ich lese und schreibe gerne, mache gerne Kunst, bin sehr gerne draußen unterwegs und unternehme liebend gerne kleine Kurzurlaube in Deutschland oder in die Nachbarländer. Die Natur, Wiesen und Wälder, Seen und Flüsse, die Berge und das Meer machen mich glücklich.
Ich liebe Menschen und bin gerne mit ihnen zusammen, bin aber auch sehr gerne alleine und zu zweit.
Langeweile kenne ich glücklicherweise nicht.
Entspannung finde ich beim Gehen, bei guten Gesprächen, in Cafés, im Thermalwasser, in einem See oder am Meer - oder aber auch einfach auf dem Sofa. Was ich auch liebe, ist das Nichtstun, was gar nicht so leicht ist.
Neben meiner jahrzehntelangen Arbeit mit Kindern und Jugendlichen, dem Unterrichten und den Sprachkursen ist in der zweiten Lebenshälfte die Psychologie zu meiner Leidenschaft und zu einem Teil auch zu meinem Beruf geworden.
Unter anderem Spezialistin für Lernen, vertrete ich die Gewaltfreie Kommunikation nach Marshall B. Rosenberg, bin ausgebildete Mediatorin, staatlich geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin, studierte Lehrerin und Psychologische Beraterin.
Laufend bilde ich mich mit viel Neugier und Leidenschaft in vielen Bereichen weiter fort.
Ich befasse mich schon lange intensiv mit neurologischen Besonderheiten wie AD(H)S oder LRS, mit queeren, non binären Jugendlichen, mit depressiven Episoden und Erschöpfung, aber auch mit dem glücklichen Leben, mit gelingender Kommunikation, gesunder Ernährung, erholsamem Schlaf und Zufriedenheit.
Hauptberuflich bin ursprünglich und seit Jahrzehnten staatlich geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin für Spanisch und Englisch, seit bald zwanzig Jahren auch studierte Mittelschullehrerin, ein Beruf, den ich immer noch sehr gerne ausübe.
Ich habe viele Jahre auf Messen simultan gedolmetscht oder Texte übersetzt, Sprachen unterrichtet - (immer noch!) - in Firmenkursen oder privat. Ich unterrichte leidenschaftlich gerne Kinder und Jugendliche - und unterstütze sie in vielen Bereichen - natürlich als Lehrerin in der Mittelschule, aber auch immer schon privat.
Besonders am Herzen liegen mir dabei, wie bei Menschen überhaupt - diejenigen, bei denen es (gerade) nicht rund läuft. Mit der Schule, dem Lernen, dem Verhalten, der psychischen oder physischen Gesundheit, der Familie - dem Leben eben.
Als Sprachen- und Textexpertin korrigiere, lektoriere, schreibe und kreiere ich Texte solange ich denken kann, schreibe Reden aller Art und zu allen Anlässen, die ich, bei Bedarf, auch halte.
Es gibt wenig Themen, mit denen ich mich nicht befassen möchte, zu denen ich nicht recherchiere, lese oder schreibe, zuhöre, mich informieren und lernen will.
Ich schreibe viele Texte, privat, aber auch gezielt, für bestimmte Anlässe.
In enger Absprache mit dem "Auftraggeber" formuliere und gestalte ich die Texte oder ich lektoriere oder korrigiere bereits vorhandene Texte.
Wenn es die Situation erfordert oder wenn es gewünscht wird, halte ich als Rednerin auch diese er- oder überarbeiteten Texte - oder bereits vorhandene - egal für welchen Anlass.
Coachin
Texterin / Rednerin
Lehrerin / Übersetzerin
Mit dem Herzen zu denken, ist die rechte Art für die Menschen.
Albert Schweitzer.
Ganz aktuell habe ich mich in den letzten Jahren auch viel mit Onlinedating, gelingender Partnersuche, den großen Möglichkeiten des virtuelle Weges dorthin beschäftigt, aber auch mit den Fallen, den Risiken und Gefahren. Gelingende Online-Kommunikation, zielführende Partnersuche, eine kluge Partnerwahl und erfolgreiche Beziehungspflege halte ich für sehr wichtige und gesundheitlich bedeutsame Lebensbereiche, weshalb ich Menschen gerne auf der Suche und danach begleite.
Als Coachin unterstütze ich seit Jahrzehnten Kinder und Jugendliche in Schulfächern, vor Prüfungen oder beim Sprachenlernen natürlich auch in allen Bereichen, die sich dabei am Wegesrand auftun.
Ich bringe Erwachsenen Deutsch und Fremdsprachen bei, egal ob Anfängern oder in reinen Konversationskursen.
Ich begleite und unterstütze Familien oder Eltern(teile) bei Erziehungs- oder Schulproblemen, Paare in ihrer Kommunikation und Menschen, wenn sie sich in einer Krise oder vor einer großen Entscheidung befinden.
Seit einigen Jahren befasse ich mich zudem immer wieder auch intensiv mit queeren oder non binären Lebensformen - vor allem bei Jugendlichen, kann unterstützen begleiten und lerne dabei stetig dazu.
Meine Themen
Neben allem, was mit Sprache(n) und Text zu tun hat, Kommunikation schriftlicher und mündlicher Art, sind meine wichtigsten Themen die Gesundheit, psychisch und körperlich, das gute und ausgefüllte, gesunde und natürliche Leben ohne Angst, Ballast und Zwänge und die innere Zufriedenheit, Ausgeglichenheit und Gelassenheit - das innere Glücklichsein, das auf alldem aufbaut und dazu führt, dass wir dieses Leben nicht nur durchhalten, aushalten oder ertragen, sondern wirklich leben und genießen.
Meine Qualifikationen
Übersetzerin und Dolmetscherin für Spanisch und Englisch (Staatlich geprüft)
Mittelschullehrerin, Beamtin auf Lebenszeit (Pädagogisches Hochschulstudium)
Psychologische Beraterin (Zertifikatsausbildung)
Ausbildung zum Heilpraktiker für Psychotherapie
Fortbildung für Mediation / Konfliktbeilegungsverfahren
Fortbildung für Gewaltfreie Kommunikation nach Rosenberg
Schwerpunkt Bindungsstile in der Paarberatung
